Felipe Lopez Diskutuje O Dokumentárnom Dominikánskom Sne

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 08:20

Predtým, ako bol internet pokrytý športom, predtým, ako ESPN prevzal svet, bol týždenník Sports Illustrated. Čo bolo Rolling Stone pre skupiny, SI bolo pre športovcov zo Spojených štátov. Felipe Lopez, ktorý sa presťahoval z Dominikánskej republiky vo veku 14 rokov a sotva hovoril anglicky, bol do 17 rokov menovaný najlepším basketbalovým hráčom na strednej škole v Amerike a porovnával Michaela Michaela Jordana v poslušne mladom veku. V roku 1994 - predtým, ako začal hrať na vysokej škole - obliekol vytúženú obálku - v drese sv. Jána. Namiesto toho, aby akceptoval ponuky pre NBA alebo slávne vysokoškolské programy, rozhodol sa zostať vo svojom adoptívnom dome v New Yorku, držať sa bližšie k svojej rodine a jeho ľuďom a urobiť z mesta Latinos hrdých a plných očakávaní. Bol to pekný miláčik médií na celoštátnej úrovni na úsvite vysokej školy. Zvyšok je,no, nie toľko histórie basketbalu. V dnešných porovnaniach nazvaná „Lebron pred Lebronom“, jeho národnosť posunula príbeh Felipe Lopeza nad rámec športu.

Tento týždeň sa premieta dokumentárny film Dominikánsky sen na filmovom festivale Tribeca. Na jednej strane je biopickým filmom o živote Felipe Lopeza film ESPN o basketbalovom hráčovi, ktorý sa dostal do NBA z Dominikánskej republiky, z krajiny baseballu, a stal sa prvým Latino navrhnutým v úvodnom kole. Na druhej strane je to film o biculturalite, rodinných väzbách, duševnom zdraví a o tom, ako interagujú so super-medializovaným športovým mediálnym reflektorom. Asociácia ESPN nemusí nevyhnutne vyzerať nevinne, ale film sa nezameriava na mediálnu kritiku. Je to skôr milostný list Felipe Lopezovi a jeho rodine, ako by mal byť.

CHICA hovorila s odchádzajúcim Lopezom, ktorý má teraz 44 a má sídlo v New Yorku.

GIRL: Čo ste si mysleli pozerať na film? Potom?

Felipe Lopez: „Keď som to prvýkrát videl, bol som určite emocionálny, pretože som videl dobre svojho otca a otec je práve teraz v nemocnici v posteli. Myslím, že to pre neho bolo takmer poctou. Aby ste to videli, jeho rodina, ktorú som priniesol do Spojených štátov, urobili ste nejaký druh úspechu, že príbeh je rozprávaný na veľkej obrazovke. “

Lopezov otec, mechanik, oznámil, že rodina, vrátane jeho dvoch bratov a sestry, sa sťahovala do Spojených štátov. Ale Felipeho rodičia ho opustili a jeho sestru v DR tri ťažké roky. Rodina sa nakoniec zišla, keď sa o 14 rokov presťahoval do veľkého mesta. Prechod z DR do Bronxu bol náročný. Bolo to sivé a mestské, boli tam drogovo závislí a on nehovoril anglicky. Ale ich rodina bola pevne spojená jednotka podpory a on sa mohol namočiť. Cestou by bol basketbal.

Podporným obsadením filmu je jeho mama, sestra, bratia, všetci rozhovorovaní, ale zahŕňa to aj mesto New York a DR. Film sa otvára tým, že Lopez prehodnocuje okolie v Santiagu de Caballeros, ktoré vyrastal. „Je to ako doma. Je to doma, “hovorí. Ale neskôr, spochybňujúc názor, že človek má iba jeden domov, hovorí: „Mám pocit, že som sa narodil a vyrastal v Bronxe.“CHICA požiadala Lopeza, aby porovnal New York a DR, a hovorí, že sú protikladmi. DR je plná farieb a ľudia a počasie sú teplejšie. Newyorčania však tvrdia, že nie sú hrubí, ako niektorí hovoria: „majú len svoju vlastnú vec.“

Dokument rozptyľuje Felipeho príbeh s niekoľkými kontextovými faktoidmi o dominikánoch v New Yorku. „Sú to najťažšie prisťahovalci v meste,“uvádza reportérka náhodne. Na začiatku 90. rokov je Washington Heights, kde žije viac ako 200 000 dominikánov, prezentovaný ako priestor pre gangy, zločin a cracky.

Lopez hovorí CHICA: „V tom čase, keď som prišiel, bolo o našej komunite toho málo. Vychádzali to iba negatívne veci. A až dodnes viete, keď príbeh hovorí, že migrujúce rodiny, ktoré prichádzajú do tejto krajiny, sú buď násilníci, alebo sú členmi gangov. Vieš, ľudia to berú nesprávnym spôsobom. “

Stredná škola

Felipe bol 6-noha-3 chodiť do deviatej triedy na Rice katolíckej strednej škole v Harlemu. Počas výučby angličtiny som na tomto stupni ovládal šport a slová sa rýchlo šírili po celom New Yorku, najmä v komunitách v Latine a samozrejme vo Washingtone Heights. Zvuk by bol vždy na okraji humbuk, jeho legendárne výkony expandoval ako v hre telefónu. Hovorilo sa o ňom ako o „magickom hráčovi z inej planéty“. Rice hry sa stali v krajine jeho najmladším rokom a boli prepracované na univerzitné zariadenia. V 16 rokoch predával Fordham a Iona. Športoví odborníci diskutovali o tom, či je Dominikánskym Jordánom.

Pri svojich hrách si v stánkoch vyvinul hlasnú a hrdú fandiacu sekciu, mával dominikánskou vlajkou, do hier priniesol svoje domáce jedlo a skandoval. „Musíme priniesť bicie“a „párty“, vtipkuje vo filme.

Jeden obrázok z dokumentu, ktorý zostáva vo vašej hlave: 17-ročný Felipe sediaci na vrchu košového koša - obklopený radostnými spoluhráčmi a fanúšikmi po víťazstve na stredných školách - a zdvihol obrovskú vlajku Dominikánskej republiky. "Začal som cítiť, že nehrám sám za seba, hrám za komunitu," hovorí vo filme a so spätným vedomím vie, že vzťah sa komplikuje. V tom čase ich len robil dobre a to ho robilo dobre.

Lopez hovorí CHICA: „Cítil som, že som naozaj hral za latino komunitu. Viete, najmä Dominikáni. Ale keď hovorím, že to bolo len toľko Portorických, viete, mexických. Pokiaľ ide o Latinos, vždy radi počúvame príbeh o úspechu pochádzajúci od jedného z našich, od niekoho, s ktorým sa môžeme stretnúť, od niekoho, kto hovorí našim jazykom. “

Lopez začal túto ťažkú záťaž niesť ešte pred svojím najvyšším rokom na strednej škole. Nechcel ich prepustiť. Predstieranie nám hovorí, že bude. A hoci to Lopez neradi pripúšťa, niekedy sa vaši najväčší fanúšikovia stanú vašimi najtvrdšími kritikmi.

Lopez hovorí CHICA: „Úprimne povedané, budem trochu úprimný. Niekedy nechcem byť príliš úprimný, pretože by to mohlo uškodiť ľuďom. Ale veľa času dostávame najhorších kritikov od svojich vlastných ľudí. Viem prečo, myslím … Vieš, ide o trochu viac osobné veci. A cítil som to od dominikánov. S tým nie je nič zlé, pretože mám pocit, že v tých dňoch si myslím, že vlajka je oveľa vyššia ako ja. A túto vlajku som reprezentoval obrovským spôsobom. “

V poslednej štvrtine filmu sa Lopez vracia späť do svojho rodného mesta Santo Domingo a hrá sa za svoj pôvodný klubový tím. Je to šťastný koniec druhov a my začíname chápať dominikánsku tému snov a ako predefinovať úspech. Niekedy sa to len dostáva do štátov, hovorí Lopez CHICA.

Prerušované sny

Na strednej škole Felipe Lopez dodal falošne svojmu dominikánskemu ľudu aj jeho športovým médiám. Jeho senior rok sa stal senzáciou na americké médiá, jeho príbeh typu American Dream už bol epický vzhľadom na jeho pôvod. Prišiel za nábor každý veľký vysokoškolský tréner, prišiel sa s ním stretnúť Shaquille O'Neal, ale aj Susan Orlean z New Yorku, ktorý vo filme vedie rozhovor a kryštalizuje, ako jeho situácia „prekročila“športový príbeh.

Chcel by ísť na NBA po strednej škole? Jeho vedúci mu v tom čase povedal, aby vzal peniaze. Rodina, ekonomicky obmedzení tvrdí robotníci, ale s nízkymi príjmami, sa spolu rozhodli, že nebude chodiť. Jeho rodičia vždy kázali vzdelanie. K radosti tisícov fanúšikov, priateľov a rodiny a Latinosovcov som zostal v New Yorku a išiel som do St. Johns v Queens.

Po slušnom prvom ročnom období dostal Lopez opäť šancu ísť za profesionálom, ale rodina ho znova odovzdala. Ako keby hneval Boha loptových športov, Lopez narazil na prepadák a bol takmer okamžite označený za prehnaný pokles v mediálnom stroji, ktorý kedysi nekonečne spieval jeho chválu.

Pri sledovaní dochádza k zisteniu, že skutočným protivníkom príbehu sú športové médiá so zvýšenými očakávaniami. Celkovo dráma Felipeho príbehu a v širšom zmysle dokumentárny film je do istej miery vyrobená vo veľkom pláne vecí - ale o to menej presvedčivá alebo skutočná. Lopez vedie svätého Jána na turnaj NCAA počas jeho seniorského roku - yay! - len aby bol vyradený v prvom kole, keď Lopez vynechá hádzanie spojkou.

Napriek tomu je absolventom vysokej školy s bakalárskym vzdelaním. Napriek všetkým negatívnym tlakom je Lopez navrhnutý v prvom kole NBA! Ako hovorí CHICA, vytvoril som pre Latinos cestu, aby mohli hrať basketbal. "Oblečenie NBA uniformy s menom Lopez vzadu, to je veľké víťazstvo." Za päť rokov som hral za tri tímy NBA. Priemerne som začal, ale jeho hra sa zlepšila.

Diera

Ak je v príbehu tragédia, prichádza to počas predsezónnej hry z roku 2002, v ktorej keltský Paul Pierce náhodou stúpa na nohu a krúti koleno, čím končí jeho šance na hranie lopty v NBA (Pierci sa mu odpustí, nebojte sa)). Lopez potom pokračuje „do diery na dva roky“. Jedno dohadovanie: Nedokážeme povedať, či sa film v tomto fascinujúcom období prekĺzol, pretože tie dni boli príliš tmavé alebo preto, že sa tento čas nerieši, divácka predstavivosť divoko rastie divadlom, ktoré neexistuje.

GIRL: Takže po zranení NBA hovoríš, že si šiel do diery. Bolo to ako čas na dno skaly alebo to bolo terapeutické, akoby ste sa jednoducho museli dostať preč?

Felipe Lopez: „Myslím, že to bolo oboje. Viete, pretože úprimne povedané, keď hovorím, že som išiel do diery, bolo to rovnako ako všetko, čo súvisí s basketbalom. Povedal by som, no, dva mesiace predtým, ako hrám v NBA. Potom, rovnako ako o šesť mesiacov neskôr, skoro ani nemyslím na to, pretože som si myslel, že v tom čase nie som na nič dobrý.

Takže to bolo trochu terapeutické a trochu zamerané na seba. Uvedomil som si, že sa snažím pohnúť ďalej a robiť nejaké ďalšie veci. Presťahoval som sa z Minneapolis, išiel som do Miami. Dostal som príležitosť skutočne pracovať pre Telemundo. Ísť do Miami bolo skvelé. Cítil som sa, akoby som bol späť v Dominikánskej republike, viete, skvelé počasie. Takže mi to trochu oddechlo od všetkých tých rokov, ktoré som hral, a všetkej mediálnej pozornosti a všetkého iného. ““

GIRL: Povedali by ste, že v tom čase ste boli, trochu sa bili?

Felipe Lopez: „Samozrejme. Pretože musíte pochopiť, viete, ste tak blízko k životu, aký ste si vždy mysleli … Máte sklon počúvať komentáre a mám svoje vlastné očakávania. Táto vec, ktorá bola tak blízko, sa zdá byť tak ďaleko, že je takmer nemožné dosiahnuť ju. Cítite sa trochu trochu sebaľútosti. Myslím, že ak sa necítite súcitom s niečím, čo viete, že ste schopní a nerobíte to a nechápete to. Napríklad, no tak. Nie si človek. “

GIRL: Existuje mnoho ďalších športovcov, ktorí sa zaoberajú veľkým tlakom a očakávaniami a nerobia to. Existuje podporná skupina pre športovcov, ktorí sa buď zrania alebo nesplnia očakávania?

Felipe Lopez: To je naozaj veľká otázka a úprimne povedané, chcem povedať, že to tak nie je. Myslím, že existuje podporná skupina, ak ste profesionálny športovec, áno. Asociácia prehrávača NBA vám poskytuje veľa pomoci. Ale ak vy, ak sa nedostanete k profesionálom, ste do značnej miery sami - a to je miesto, kde prichádza rodina…. Vieš si predstaviť? Dokážete si predstaviť, že nemám podporu rodiny, aby som sa vyrovnal so všetkým tlakom a musel sa rozhodovať. To by bolo trochu chaotické. “

Lopezov život bol v skutočnosti naplnený víťazstvami existujúcimi v menšom meradle a na chvíľu zatienený vonkajšími a vnútornými tlakmi, tieto sny o svetovej nadvláde vyvolané nádejami a očakávaniami druhých, ako aj jeho vlastnými vášňami - na jednom mieste v doc, niekto ho nazýva „Dominikánsky Ježiš“. Poučenie z nového pohľadu predstavuje nielen úspech, ktorý si myslia ostatní, ale aj pre seba, v krátkosti nová perspektíva. A nenechajte sa zmiasť melancholickými vibráciami vo filme alebo vzduchom tragédie spôsobenej hype-meistermi ESPN, Lopez je už dlho v pokoji.

Lopez hovorí CHICA: „Takže je pre mňa bežné počuť určitých kritikov, že možno, s dnešným štandardom, som nesplnil ich očakávania. Ale vždy hovorím, že vaše očakávania nie sú moje očakávania. Vytvoril si si odo mňa svoje vlastné očakávania, ale nežiješ môj život. Som v pohode, kde som, som v poriadku. A bol som požehnaný všetkými týmito príležitosťami. Hral som v NBA. Vytvoril som cestu, aby Latinos verili samy sebe a hovoria: „Vieš čo? Dokážem to, môžem sa tam dostať, pretože som videl Felipeho to robiť.

Vidím celú svoju minulosť ako slávnu. Pamätám si, že som v tom čase dole, ale už nie som. Každú chvíľu vidím ako niečo víťazného. “

Najmä jedno víťazstvo by chcel zdôrazniť: Rozhodnutie urobiť štyri roky a získať titul St. Johns. „Naozaj môžem povedať, že sa rozkvetla v tomto nádhernom príbehu. Pretože bez toho by som nemal žiadne možnosti. Za posledných 10 rokov by som nemal možnosť byť veľvyslancom NBA Cares. ““

Áno, Lopez stále pracuje pre NBA. Bol na paneloch s prezidentom Billom Clintonom; je na stretnutí s prezidentom Barackom Obamom. Ale jeho práca pre NBA Cares zatieni všetko. Na jeho webovej stránke si môžete prečítať všetko o úžasných veciach, ktoré už dlho robil so znevýhodnenými deťmi.

Film beží na ESPN aj ESPN Deportes. A ak sa chystáte byť v New Yorku, zoberte si lístok na festival v Tribeca.