2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 08:20
O pôvode slova Huachicol sa stále diskutuje. Špecialisti v Mexiku zabezpečujú, že jeho koreň je mayského pôvodu a pochádza zo slova „huach“alebo „waach“, čo je termín používaný na označenie cudzincov.
Mexická akadémia jazykov však uvádza, že je to spôsob, ako pomenovať zlodeja. V priebehu času bola prípona „col“pridaná k „huache“, ktoré určovalo nezákonnú činnosť.
Na druhej strane sa hovorí, že toto slovo pochádza z latinského „aquati“, čo znamená, že je vodnaté, a ako v 16. storočí bola známa technika riedenia farby; vo Francúzsku začali používať túto prax, ktorá sa foneticky stala „kvašom“.
Mexická akadémia v Tequile definuje pojem „huachicol“ako destilovaný nápoj, ktorý je falšovaný trstinovým alkoholom. Čo sa stalo bežnou činnosťou v 20. storočí v Jalisco, kolíske tohto likéru, napriek rizikám, ktoré by mohli varovať.
„Jeden výstrel Huachicolu riskoval streľbu na mozog. Lacné opitosti však tlmia dobrý zmysel, “hovorí mexický akademik Luis Ernesto Salomón v článku, ktorý publikoval v novinách El Informador.
Tento význam sa časom vzťahoval aj na falšované uhľovodíky, pretože v tom istom 20. storočí sa stalo bežnou praxou odobrať litre benzínu z cisternových automobilov a nahradiť ich vodou. V súčasnosti je definovaná činnosť krádeže paliva a tí, ktorí ju praktizujú, sú známi ako „huachicoleros“, zločin, ktorý v Mexiku stojí milióny dolárov.
Čo je pravda, „huachicol“, či už v nápojoch alebo v palive, je niečo veľmi nebezpečné, čo ohrozuje mnoho životov.
